RESUMEN: Traduccion no oficial del documento original en italiano: “Allegato tecnico – CONVENZIONE ARP FEDERPARCHI 2009 - CONVENZIONE PER L’ATTUAZIONE DI UN’INIZIATIVA A SUPPORTO DELL’AREA PROTETTA LAGUNA DE ROCHA”
PROPUESTA DE COLABORACION PARA LA REALISACION DE UNA INICIATIVA DE COOPERACION A SUPORTE DE L’AREA PROTEGIDA “Laguna de Rocha”.
Origen de la iniciativa y motivaciones a la base de la demanda de colaboración entre Federparchi y ARP
La presente propuesta se inserta en una más amplia colaboración entre la Reserva de la Biosfera “Banados del Este”, de la cual es parte la Reserva “Laguna de Rocha”, y Federparchi, que nace de los contactos y los intercambios de los años pasados, y consolidados en varias ocasiones. En este marco Federparchi identificó unas actividades para las cuales se pide el suporte de la Agencia Regional de los Parques del Lazio – ARP, para poderla realizar en colaboración y cofinanciación.
ARP ha sido identificada por Federparchi como partner posible por su experiencia de manejo de las areas protegidas del Lazio y para la atención que la Región Lazio asigna a la cooperación internacional, con la unión en la misma Consejería regional de los dos temas del medio ambiente y de la cooperación internacional. El proyecto podrá ser una ocasión más de colaboración entre Federparchi y ARP y podrá crear una oportunidad interesante para la Región Lazio y ARP de promover su experiencia en materia de Areas Protegidas, conservación de la naturaleza y desarrollo sustentable.
En particular, los contactos con la Reserva han demostrado que es prioridad la realisación de actividades enfocadas en la promoción de turismo de naturaleza y de las producciones locales tradicionales, así como de actividades de manejo y conservación de la biodiversidad y de los recursos naturales, también con la participación de actores locales y voluntarios. Por eso el proyecto podría interesar ARP, porque los temas y las actividades previstas son en linea con las actividades prioridarias de ARP: eso permetería un provechoso intercambio de experiencias y una promocíon de las capacidades y competencias ganadas por ARP en estos sectores. Una parte relevante de las actividades tomará en cuenta de la producción de material y instrumentos de divulgación, para permitir la visibilidad concreta del aporte de ARP al proyecto.
Descripción sintética del proiecto
area del proyecto
(…)
objectivo del proyecto
Objectivo del proyecto es realizar una iniciativa – basada, entre otro, sobre intercambio de experiencias y buenas practicas - para contribuir a la conservación de los recursos naturales en l’área de intervención y al mejoramiento de la calidad de la vida de las comunidades locales, favorecendo en el mismo tiempo la promoción de las capacidades y de las competencias adquiridas por las instituciones del proyecto.
durata del proyecto y actividades previstas
La duración prevista para la realisación de las actividades es de: 18 meses.
In sintesis, están previstas las siguientes actividades:
1 – Mejoramiento del conocimiento del personal de la Reserva y de la comunidad local para mejorar la gestión del área y la gestión del turismo, a través: actividades de formación para adultos de la comunidad y para el personal de la Reserva, educación ambiental y sensibilisación a jovenes y niños, visitas de estudio del personal de la Reserva y de representantes de la comunidad local a la Agencia de Parques del Lazio en Italia.
2 - Mejoramiento de las infrastructuras de bases para desarrollar actividades de sensibilisación del publíco y de los visitantes, sobre las caracteristicas del área protegida, a través: la creación del Centro Visitantes de la Reserva, la cartelería del area, la realisación de una red de senderos, fortalecimiento de los medios logisticos para los servicios turisticos, la identificación y la promoción de los productos tipicos del parque, la produción de material de información y divulgación naturalistica y turistica.
3 – Consolidación del vínculo entre organismo gestór y grupos locales envolucrados en la gestión del área protegidas; y fortalecimiento de la “Sociedad de amigos de la Reserva de Biosfera” y de la “Fundación Amigos de las Lagunas Costeras de Rocha”, a través: reuniones, encuentros de evaluación partecipativa y mesas de concertación entre el ente gestór y los grupos de actores locales (productores, pescadores, etc.), y a través la organisación de un Congreso al final del proyecto.
4 – Mejoramiento del conocimiento y del manejo del turismo, a través la colleción de datos sobre los flujos turisticos, eventualmente para la creación de un Observatorio sobre el turismo, para evaluar la importancia de este tipo de turismo para el área y para el país y sobretodo para evaluar la sustenibilidad futura de las áreas protegidas del país. Particolar atención será puesta al turismo desde Italia. El proyecto intentará también envolucrar la comunidad italiana in Uruguay.
Durante la realisación del proyecto se promoverá la publicación de material turistico y de divulgación entre las diferentes áreas protegidas envolucradas, y la partecipación a iniciativas publicas en Italia y en Uruguay para la difusión de los resultados del proyectos, en colaboración con ICE (Istituto Commercio Estero italiano), las Embajadas de los dos países y institutos de promoción turisticas.
También será favorecida la divulgación en Italia de las actividades del proyecto, por exemplo a través de los medios de información de sector como la revista “Parchi” y el sitio web www.parks.it . En los diferentes documentos informativos, producidos con el suporte del proyecto, y en otra eventual iniciativa de divulgación, se dará adeguata visibilidad al papel de ARP y de Federparchi.
Las actividades estarán miradas a utilizar y valorizar la experiencia de las áreas protegidas de Lazio y, si posible, a promover hermanamientos entre áreas de Lazio y uruguaje, o nuevas iniciativas de cooperación territorial decentralizada. Operando con un enfoque territorial, los hermanamientos y los proyectos internacionales de áreas protegidas pueden impulsar nuevas iniciativas con otros actores y sobre otros temas.
Presupuesto del proyecto
El coste maximo del proyecto estimado para el intervento es de € 45.000,00 (€ 36.000,00 financiados por A.R.P. y € 9.000,00 financiados por Federparchi).
Presupuesto del proyecto:
Volver al índice de proyectos
|